Pjesma za Božić: tekst, riječi najboljih božićnih pjesama

Pjesme su nezaobilazni atribut Božića. Nemoguće je zamisliti božićnu zabavu s obitelji ili prijateljima bez duge, vesele pjesme za odmor. Opće pjevanje će ujediniti kolektiv i dodati u atmosferu trijumfa bilješku prijateljstva i međusobnog razumijevanja. Tradicionalnu pjesmu za Božić razlikuju se kratke linije, koje se pjevaju za jedan motiv u jednom ritmu. Ako govorimo o suvremenoj glazbi, tada nema granica i bez granica.

Tradicionalne pjesme za Božić

Božićne pjesme obično su kratke i lagane za pjevanje. Preporučljivo je postaviti pozadinsku glazbu koja će timu pomoći da se upoznaju i ne zadežaju. Gotovo svaka božićna pjesma će odgovarati motivu Johna Williams "Sretan Božić, sretan Božić". Ako na pozadini nema načina za uključivanje glazbe, pokušajte pjevati akapelno, tapkajući dlanove ili prstima prstima. Bez melodije pjesma zvuči još živom.

Nudimo tekst nekoliko tradicionalnih božićnih pjesama:

Pjesma "Božić je došao"

Božić!

Anđeo je letio.

Letio je preko neba,

Ljudi su pjevali pjesmu.

Svi ljudi se raduju!

Danas slavimo

Na dan Kristova rođenja.

Svi ljudi se raduju!

Danas slavimo

Na dan svetog Božića.

Letim od Boga

Donosili ste radost,

Ono što je u pećini mračno je

Krist je rođen.

Umjesto toga požurite

Dijete djeteta

Novorođenče.

Umjesto toga požurite

Dijete djeteta

Novorođenče.

Pastiri u pećini

Prije svega je došao.

U jaslama na slami

Pronađen je Gospodin.

Na koljenima su pali,

Krist je darovao,

Novorođenče.

Na koljenima su pali,

Krist je darovao,

Novorođenče.

Herod svetosti

Naučio sam o Kristu,

Ubijte dijete

Voinov je poslao.

Sva su djeca ubijena,

Mačevi su bili tupnuti,

Ali Krist je bio u Egiptu.

Sva su djeca ubijena,

Mačevi su bili tupnuti,

Ali Krist je bio u Egiptu.

Pjesma "Večernji anđeo"

U večernjim satima na strmini mirno,

Kad je sunce zasjalo nad njom,

Među nebeskim, eteričnim,

Večer je anđeo letio,

Vidio je sumrak prezapi,

Istok već sjedi u daljini ...

Odjednom je začuo nejasan

Postoji glas u rodu bebe.

Hodao je, pokupivši uši

I kukuruzni i pjevao u tišini,

I u pjesmi su bili zvukovi raja

Nedužna, nezemaljska duša.

"Dijete", rekao je glasnik Božji,

I tugu i radost života,

Gdje vodi vaš put,

A gdje se dogodila pjesma? "

Dječji pogled bio je jasan i vedar,

Ali bio je sramotan.

"Ne znam ...", odgovorio je tiho.

"Blagosloviti mlađeg brata"

Rekao je Gospodin - blagoslovi

Beba u tišini zalaska sunca

Na putu istine i ljubavi! "

I dijete s osmijehom

Večernji anđeo, - razotkrila se

Njegova krila u sumraku nestabilna

U zalasku se utopio.

I kao oltar proljetne noći,

Zora je zasjala na nebu,

I dugo vremena mlade oči

U tišini se divila.

I u kontemplaciji po prvi put

Dijete je znalo ljepotu,

Njegovanje zlatnih snova

I čista radost sna.

Tekst prekomorskih pjesama božićne pjesme na ruskom jeziku

U Americi, božićni praznik smatra se najvažnijim u godini. Američki Božić nikada ne uspijeva bez zajedničkog pjevanja, koji počinje voditeljicom obitelji. Tijekom dugačke povijesti Božića, Amerikanci su došli do velikog broja božićnih tradicionalnih pjesama, a naši su prevoditelji i pjesnici prevedili na ruski.

Nekoliko stranih božićnih pjesama prevedeno je na ruski:

Prijevod pjesme "Kakvo dijete?":

Kakvo dijete u staji

Da li Maria čuva?

Nebeski zbor pjeva On,

I pastiri slušaju.

Ovo je Krist Gospodin,

Došao je na svijet s Heaven Heightsa.

Njemu nam je dao najviši,

Spasitelj, sin Marije.

Njemu kao dar zlata, tamjan

I donijeti smirnu.

On je kralj kraljeva, pred njim

Otvori vrata srca.

Zašto je ležao u jaslama,

Gdje se ova ovaca hrane?

Tako da svatko može na noge

Presavijte svoje tuga.

Penjanje kroz snijeg

Na otvorenom sanjkama, konja,

Idemo među polja,

Sve se nasmijava.

Zvona na prstenu,

I duša postaje lakša.

Kako je divno: otići na sanjkanje i pjevati

O ovoj pjesmi! O.

Chorus:

Prsten, zvona,

Nazovite sve na putu!

Kako je sjajno: otići

Na otvorenom sanjkama, konja skute!

Prsten, zvona,

Nazovite sve na putu!

Kako je sjajno: otići

Na otvorenom sanjkama, konja skute!

Prije nekoliko dana,

Odlučio sam uzeti vožnju,

I uskoro gđica Fanny Bright

Sjedio sam pored mene.

Konj je bio mršav,

Činilo se da je nesreća njezina sudbina.

I ona je bila zaglavljena u snijegu,

I mi smo se okrenuli, oh.

Hor.

Prije jednog ili dva dana,

Moram vam reći,

Izašao sam na snijeg

I pala na leđa.

Prošao je jedan gospodin

U otvorenom sanjkama, konja,

I nasmijao se na činjenicu,

Dok sam se ispružio na tlu,

A onda se udaljio, oh.

Hor.

Zemlja je prekrivena bijelim poklopcem,

Tako da, dok je mlad,

Donesite svoje djevojke s tobom

I pjevaj ovu pjesmu zajedno.

Uzmi ubrzani zaljev

Uz ukrašen rep,

Upregnite je u otvoreni sajla,

Shchelko [bič]! - i probit ćeš se, oh.

Ne znam kako pjevati? Ne brini.

Nekoliko savjeta koji će poboljšati glas kolektivnog pjevanja:

• Nemojte početi pjevati prvi. Pokupite motiv kada se nekoliko ljudi pridruži pjevanju. Zato će vam biti lakše uhvatiti ritam. Mnogi sudionici svjetski poznatih zborova ne znaju pjevati kapelu, ali u kolektivu njihov glas nema jednako.
• Zapošljavanje više zraka u pluća - ovo jača i čini vaš glas glatko.
• Ako je odmor organiziran unaprijed, pjevajte pjesmu sami. Proučite tekst i pjevajte uz zrcalo nekoliko puta.

Nemojte se bojati pjevati u kolektivu ako nemate glas. Zajedničko pjevanje mnogo je lakše od kapelice. Osim toga, u općem tijeku glasova, vaše se neće istaknuti među ostalima. Pokušajte početi pjevati na podu glasa, postupno podizati ton. Pjevajte u svom glasu, ne pokušavajte se prilagoditi visokim ili niskim glasovima drugih članova improviziranog zbora.