Tradicija manipuliranja satnim rukama, umjetno produžavanje sata za neposredne potrebe čovjeka, pojavila se u zoru 20. stoljeća. Inovativnu ideju stavio je u opticaj engleski William Willett. Promatrajući londonski svakodnevni život, ovaj gospodin je primijetio da gradski stanovnici ujutro spavaju kad je sunce već napunjeno svjetlom, a navečer, kad sjedne, dugo se probude ili čak rade.
Razmišljajući o tom paradoksu, došao je do zaključka da bi bilo razumno prevesti alarm u proljeće jedan sat prije, kako bi u potpunosti upotrijebili dan prirodnog svjetla, au jesen - vratiti sve natrag. Ovaj je prijedlog zainteresiranim vođama nekih europskih zemalja, au Njemačkoj je odmah usvojen, budući da je zemlja vodila rat, a vlada je pokušala spasiti što više javnog novca. Prevođenje vremena u Rusiji započelo je u proljeće 1917. Ova je praksa trajala sve do 1930., a potom je Sovjetski Savez prešao na takozvani materinstvo (1 sat u odnosu na opće prihvaćene vremenske zone).
Redoviti prijevod sata za ljetno vrijeme u SSSR-u vraćen je tek 1981. godine. Istina, ovo je pitanje stalno na popisu i redovito se raspravljalo na najvišoj razini. Dužnosnici i članovi vlade cijelo vrijeme pokušavaju izračunati koliko je stvarna korist manipuliranja strelicama. U ožujku 1991. normu je iznenada uklonjena i proglasila se glasina da više sati nikada neće biti prevedeni. Ali s početkom studenog, sve se vratilo u svoje krugove, a strelice su opet vraćale. Stručnjaci su uspjeli izračunati da dodavanje sat vremena u ljeto dopušteno spasiti 2% ukupne potrošnje električne energije u europskim zemljama. U Rusiji se uštede nisu pokazale ni manje značajnim. To je iznosilo gotovo 3 milijarde kilovat-sati godišnje i oko milijun tona ugljena potrebnih za proizvodnju tog volumena električne energije. Pozitivno je vrednovala povratak prijelaza na ljetno vrijeme i ekoloskinje. Zabilježili su smanjenje količine emisija štetnih tvari nastale uslijed prekomjerne prerade ugljena u elektranama.
Prevođenje satova: posljedice
Nakon provođenja niza specifičnih studija, liječnici su izjavili da je tijekom prvih 5 dana nakon prijenosa sata značajno smanjena razina javnog zdravlja. Hitna pomoć u ovom trenutku je 12% veća. Slučajevi pogoršanja bolesti srca povećavaju se za 7%. Kod 75%, broj kobnih srčanih udara raste i 66% je veće vjerojatnost da će počiniti samoubojstvo. Ove brojke su prouzročile pucajuću bombu u društvu. Mnogi su primijetili da su tijekom prijenosa strijelaca doživjeli stres i depresiju, patili od nesanice i bili su češće bolesni zbog oštrog smanjenja imuniteta. Zbog sustavnog jutarnjeg nedostatka sna, ljudi su pao u stanje kroničnog umora, izgubili sposobnost rada i čak otvrdnuli čak i standardne tjelesne aktivnosti. Ta je situacija prisilila vladu da razmišlja o onome što je još važnije: spašavanje resursa ili zdravlja nacije.
Pri prevođenju vremena za ljeto 2016. u Rusiji: najnovije vijesti
Od samog početka godine, društvo je aktivno raspravljalo o tome kada treba prevesti vrijeme za ljeto 2016. godine u Rusiji i hoće li to uopće učiniti. Trenutno se ne spominju nijedne nadolazeće promjene prirodnog dnevnog ritma. Nakon izjava liječnika u Državnoj Dumi ne žele ni čuti o bilo kakvoj manipulaciji satnih ruku i tvrditi da je ljudsko zdravlje veće od slabe količine sredstava koja mogu uštedjeti novac na prijevod sata.
Pri prevođenju vremena za ljeto 2016. u Ukrajini: stvarne informacije
U Ukrajini, vrijeme se promijenilo od zime do ljeta od 1996. Redoslijed i pravila tog procesa odražavaju se u posebnom redu Kabineta ministara. Dan kada se vrijeme prenosi na ljeto, 2016. godine pada posljednje nedjelje 27. ožujka. Strelice su pomaknute 1 sat naprijed točno u 3 ujutro. Glavna svrha ove akcije je uštedjeti energiju i ugljen koji je potreban za njegovu proizvodnju. U ovoj fazi, ukrajinska vlada ne planira ukinuti normu, unatoč činjenici da su medicinski radnici vrlo negativni zbog toga. Godine 2011. Verkhovna Rada donijela je nacrt zakona o neizvjesnosti prijevoda sata, no nakon nekog vremena otkazana je pod pritiskom javnosti i nekim radikalnim organizacijama i pokretima.